-
1 разминавам
1. вж. разминавам се2. разминавам се, размина се3. pass each other, walk past each othercross (each other) ( и за писма)(за влакове) meetтрябва да сме се разминали we must have missed each other4. (за буря и прен.) blow over(за яд и) simmer down(за болка) passняма да му се размине he won't get away with it, he's sure to get it in the neck(ще трябва да го направи) he'll have to go through with itразмина му се тоя път he got off cheap this timeразминавам е се (не се разбираме) talk at cross-purposes* * *1. (за болка) pass 2. (за влакове) meet 3. (за яд и) simmer down 4. (ще трябва да го направи) he'll have to go through with it 5. 3, (за буря и прен.) blow over 6. cross (each other) (и за писма) 7. pass each other, walk past each other 8. РАЗМИНАВАМ е се (не се разбираме) talk at cross-purposes 9. вж. разминавам се разминавам се, размина се 10. няма да му се размине he won't get away with it, he's sure to get it in the neck 11. размина му се тоя път he got off cheap this time 12. трябва да сме се разминали we must have missed each other -
2 разминавам се
blow over* * *размина̀вам се,възвр. гл.1. pass each other, walk past each other; cross (each other) (и за писма); (за влакове) meet; трябва да сме се разминали we must have missed each other;2. (за буря и прен.) blow over; (за яд и) simmer down; (за болка) pass; • няма да му се размине he won’t get away with it, he’s sure to get it in the neck; (ще трябва да го направи) he’ll have to go through with it; размина му се тоя път he got off cheap this time; разминаваме се (не се разбираме) talk at cross-purposes.* * *pass: We разминавам сеed each other in the street. - Ние се разминахме на улицата.; cross; meet -
3 размина се
размѝна се,размина̀вам се възвр. гл.1. pass each other, walk past each other; cross (each other) (и за писма); (за влакове) meet; трябва да сме се разминали we must have missed each other;2. (за буря и прен.) blow over; (за яд и) simmer down; (за болка) pass; • няма да му се размине he won’t get away with it, he’s sure to get it in the neck; (ще трябва да го направи) he’ll have to go through with it; размина му се тоя път he got off cheap this time; разминаваме се (не се разбираме) talk at cross-purposes.
Перевод: с болгарского на все языки
со всех языков на болгарский- Со всех языков на:
- Болгарский
- С болгарского на:
- Английский